日中通訳翻訳学科で第1回写真コンテストを開催
【八景島シーパラダイス編】


　日中通訳翻訳学科では、課外活動で八景島シーパラダイスへ行きました。 そのとき学生たちが撮った名作・珍作を集めて、写真コンテストを開催しました。
　人物編の最優秀賞は、黄鋒斌さん撮影の劉婉ブンさん、盧貞蓉さん、王郁ブンさんの3人が まるで雑誌の表紙のようなポーズをとった名作が、風景編の最優秀賞は楊世超さん撮影の 白イルカがご満悦の一作が選ばれました。
そのほか、「お魚を守りま賞」「夕日がきれいで賞」「きらりと光るで賞」などユニークな賞が 学生たちの力作・珍作に贈られました。
　学生たちは、仲間の撮った写真を見ながら、楽しかった夏の思い出を改めて振り返っていました。 今回のコンテスト、実はこれも将来向けての研修なんです。というのも、日中通訳翻訳コースの学生にとっては、 旅行ガイドとして旅先でお客様の思い出に残る写真を撮ってさしあげるのも、将来の仕事の一つ。 通訳として言葉でおもてなしをするだけでなく、心に残る写真を残すことによって、末永くおもてなしができる、 将来そんな通訳ガイドになってくれることでしょう。